bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Frasi ed esempi di traduzione: metric, mental debility. Perché gli inglesi non usano il sistema metrico decimale. metrical. Esempi di utilizzo "decimale" in Inglese. Contextual translation of "sistema metrico inglese" into English. Il carato metrico equivale invece a 200 milligrammi. Consulta anche: metrica, metro, merito, meticcio "metrico": esempi e traduzioni in contesto. Traduzioni in contesto per "solo sistema metrico decimale" in italiano-inglese da Reverso Context: In altri termini, imponendo l'utilizzo del solo sistema metrico decimale sui prodotti esportati negli USA e negli altri paesi del mondo che non utilizzano tale sistema, si potrebbe incorrere in rischi evitabili per quei lavoratori che non lo comprendono. The metric carat, instead, is equal to 200 milligrams. Inglese: metrico agg aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse" (sistema di misure) (measurement) metric adj adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." 13-apr-2020 - Esplora la bacheca "sistema metrico decimale" di Elisabetta Porcelli su Pinterest. eurlex eurlex. Chi abita a Londra utilizza sia il sistema metrico decimale sia quello britannico non decimale. Il provvedimento adottato recentemente dall'Unione europea prevede che, accanto alle indicazioni imperiali, ci siano quelle col sistema metrico decimale. Nel 1801 il sistema metrico decimale entrò in vigore in Francia. more_vert. Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. more_vert. Metrico. Visualizza altre idee su matematica elementari, attività di matematica, matematica. Oggetto: Sistema metrico decimale e Regno Unito: This situation persisted until the adoption of the decimal metric system. ... la virgola è usata nelle pubblicazioni in francese, mentre il punto per quelle in inglese; in Cina si usano lo spazio e la virgola come separatore delle migliaia e il punto come separatore decimale (es. Questa situazione rimase immutata fino all'adozione del sistema metrico decimale. Aggettivo. metric. Inglese Traduzione di “metrico” | La Collins ufficiale Dizionario italiano-inglese on-line. Come per la guida a sinistra, anche il sistema di misura inglese ha avuto una larga diffusione al tempo dell’Impero Britannico, ma quando le colonie hanno ottenuto l’indipendenza hanno abbandonato i multipli di dodici per passare felicemente al sistema metrico decimale. Nella maggior parte dei paesi europei è in vigore il sistema metrico decimale. Inglese: numerazione decimale: decimal numbering : numero decimale: decimal number : numero decimale periodico: repeating decimal number, repeating decimal : sistema metrico decimale: metric system : Manca qualcosa di importante? Leggi di più qui. Oggetto: Conversione al sistema metrico decimale e Carta dei diritti del 1689 Subject: Metrication and the Bill of Rights 1689. Traduzioni in contesto per "decimale" in italiano-inglese da Reverso Context: al primo decimale, sistema metrico decimale, sistema decimale, separatore decimale, punto decimale metrico - traduci in inglese con il Dizionario italiano-inglese - Cambridge Dictionary Il sistema internazionale impiega per la maggior parte unità del sistema metrico decimale nate nel contesto della ... Nel 2003 il CGPM concesse di usare il punto nei testi in inglese. They've gone back to metric without telling us. rhyming. Italian Se avete dimestichezza con i pollici, 9 pollici, nel sistema metrico, 16 centimetri. Sono passati al sistema metrico senza avvisarci. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Traduzioni in contesto per "nel sistema metrico decimale" in italiano-inglese da Reverso Context: Funzionalità: unità di misura di volume, corrispondente nel sistema metrico decimale a 20 litri Nel Regno Unito, secondo lo Shooting Sports Trust e l'associazione per il commercio dei fucili, qualsiasi tentativo di convertire le designazioni imperiali nel sistema metrico decimale presenta moltissime difficoltà tecniche e comporterebbe dei rischi per la sicurezza pubblica. Disposizioni di legge. In Europa si usa il sistema metrico decimale. Guarda le traduzioni di ‘conversione al sistema metrico decimale’ in inglese. traduzione di sistema metrico decimale nel dizionario Italiano - Inglese, consulta anche 'sistema maggioritario',sistema operativo',Sistema Monetario Europeo',caduta del sistema', esempi, coniugazione, pronuncia Guarda gli esempi di traduzione di sistema decimale nelle frasi, ascolta la pronuncia e impara la grammatica. Human translations with examples: metric system, measuring in metric. Nella lezione precedente abbiamo detto che a volte può essere necessario trasformare delle misure complesse americane o inglesi in misure del sistema metrico decimale.. Ovviamente può capitare anche il caso contrario, cioè di dover convertire una misura del sistema metrico decimale in una misura americana o inglese. Il nuovo sistema fu chiamato SISTEMA METRICO DECIMALE, e viene spesso abbreviato con la sigla S.M.D..Esso fu adottato dalla maggior parte dei paesi del mondo, con esclusione dell'Inghilterra e dell'America che hanno continuato ad impiegare, rispettivamente, il sistema di misura inglese e quello americano.L'Inghilterra ha adottato il sistema metrico decimale solamente da alcuni anni. Sono passati al sistema metrico senza avvisarci. il sistema metrico decimale the metric system traduzione dizionario Italiano - Inglese Collins . Oltre 100.000 inglese traduzioni di italiano parole e frasi. Didattica a distanza: Il sistema metrico decimale - realizzato dalla docente Lina Pitronaci - scuola Primaria I.C.S. Poids et mesures : système métrique décimal. Altre traduzioni. sistema metrico 92. Guarda le traduzioni di ‘sistema decimale’ in inglese. Ercole Patti di Trecastagni Esempi di utilizzo "sistema metrico" in Inglese. Not enough data yet, please check again later. Traduzioni contestuali di "prima scala metrica decimale" in Inglese. Il sistema metrico decimale è nato in Francia nel 1799 dopo la Rivoluzione francese, anche se le unità decimali sono state utilizzate in molti altri paesi e culture prima. Traduzione di "metrico" in inglese. Suggerimenti. Traduzioni in contesto per "del sistema metrico" in italiano-inglese da Reverso Context: Kerr fu inoltre un sostenitore precoce del sistema metrico nel Regno Unito. La virgola è stata adottata dal sistema metrico decimale e di conseguenza anche dall'ISO per le pubblicazioni internazionali. Nella maggior parte dei paesi europei è in vigore il sistema metrico decimale. Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. Il SI è un riferimento per molti Stati, come l'Italia, dove l'uso è stato adottato per legge nel D.P.R. Controlla com'è stato tradotto "Decimal metric system" nella combinazione Inglese-Italiano visualizzando un numero maggiore di esempi in contesto. Italian Gli errori che si sono verificati nel 1972 quando fu introdotta la riduzione al sistema decimale non possono e non devono ripetersi. Search; Home Il Sistema Imperiale Britannico, una evoluzione delle misure anticamente utilizzate, è stato usato in Inghilterra fino al 1995, e se ne fa ancora uso non ufficialmente. La quantità deve essere indicata in unità del sistema metrico decimale The quantity must be expressed in units of the metric system. Inglese: sistema nm sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore (insieme di enti astratti coordinati) system n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. Pesi e misure: sistema metrico decimale. Le campagne napoleoniche contribuirono alla sua diffusione nel continente europeo, con l’eccezione della Gran Bretagna e dei paesi dell’impero britannico. I sistemi metrici di unità si sono evoluti, sin dalla loro adozione come primo sistema definito di unità di misura, in Francia nel 1791, in piena rivoluzione.Durante questa evoluzione, questi sistemi si sono affermati in tutto il mondo, prima nei paesi non anglosassoni, e più recentemente in quelli di madrelingua inglese.. Inglese: metrico agg aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse" (sistema di misure) (measurement) metric adj adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." metrological. Guarda gli esempi di traduzione di conversione al sistema metrico decimale nelle frasi, ascolta la pronuncia e … In Europe they use the metric system. EurLex-2 EurLex-2.